Angličané mají jedno přísloví:Pokud to nestojí za to vědět, pak se to nevyplatí sázet“. V zemi, kde je znalost cizího jazyka stejně vzácná jako u nás – neschopnost uvařit zelňačku, ovládá „zahradní“ latinu každý zahradník. Opakovaně jsem měl příležitost se o tom přesvědčit na vlastní kůži: angličtí zahradníci, hrdě předvádějící svůj kvetoucí majetek, mě neustále zasypávají tou nejlepší latinou a vyslovují i ty nejsložitější výrazy s takovou lehkostí, jako by to byla prozaická jména blízkých příbuzných.
A přesto existuje skupina oblíbených rostlin, které i ti nejnáročnější britští znalci rostlin nazývají starověkými „vulgárními“ názvy. Jedním z nich je náprstník.
Legendy o náprstníku
V anglickém zahradním folklóru má tato rostlina mnoho jmen, včetně doslova shodných s naší ruštinou: podle legendy víly používaly její zvonkové květy jako náprstky. Důkaz? Podívejte se blíže na květinu náprstníku: drobné tečky a tečky, které ji zakrývají zevnitř, nejsou nic jiného než otisky miniaturních vílích prstů dotýkajících se okvětního lístku. Věříš teď?
Ve Walesu se náprstníku říká „malé lidové rukavice“(lidové rukavice) – víly, elfové a další miniaturní vzdušná stvoření a v Irsku se věří, že uvnitř zvonů náprstníky najdou bezpečný úkryt před lidmi, skřítky. A že si skřítci nasazují na hlavu i rolničky – jako čepice s krajkovým lemem. A v legendách anglického hrabství Cheshire nosí módní víly právě tyto zvony na způsob letních šatů.
Za náprstníkem se táhla aura tajemna. Autorova fotka
Ale možná nejběžnější anglický název pro foxglove je “liščí rukavice“ (i když v tomto případě je asi vhodnější říci „boty“). Rozpustilí skřítci trpaslíci nasazují svým liščím komplicům květiny z náprstníku, aby se mohli tiše připlížit ke kurníku.
Obecně platí, že názvů této impozantní rostliny je mnoho, jen v jižním Devonu, kde žiji a kde se dodnes každé léto slavnostně slaví Pixie Day, jich je 15.
Za náprstníkem se táhla aura tajemna. V dávných dobách existovala víra, že rostlina má magické vlastnosti a dává svému majiteli magickou moc. Náprstník na palubě lodi byl zároveň plný katastrof a neštěstí. V řeči květin je tato rostlina spojována s mládím a věčným mládím.
Digitalis – lék a jed
Na ples rostlin by náprstník jednoznačně patřil na místo osudové krásky. Jeho vysoké stonky, hustě poseté zvonkovými květy, mají prvek divadelnosti a dramatičnosti, tak chytlavého vzhledu si prostě nelze nevšimnout. Tato krása je však smrtící v plném smyslu slova: rostlina je prudce jedovatá, látky v něm obsažené – glykosidy – působí na srdce, ledviny a nervový systém.
Digitalis je velmi krásná a smrtelně jedovatá rostlina. Autorova fotka
Ale, jak se říká, co mrzá, to se uzdravuje – náprstník je široce používán ve farmakologii pro přípravu léků proti onemocněním kardiovaskulárního systému.
Pocta objevovat léčivé vlastnosti náprstníku patří anglickému lékaři Williamu Witheringovi, který se o rostlinu začal zajímat poté, co zjistil, že tinktura z jejích listů se v lidovém léčitelství od starověku používá k léčbě vodnatelnosti. Bylo to na konci XNUMX. století a uplynulo hodně času, než medicína přesně určila účel a dávkování léků na bázi této prudce jedovaté rostliny.
Buď opatrný! Na rozdíl od většiny léčivých rostlin náprstník není v žádném případě vhodný k samoléčbě – látky v něm obsažené mohou vést k nejfatálnějším následkům.
Druhy a odrůdy náprstníku
Digitalis se nejčastěji pěstuje jako dvouletá rostlina, ačkoli existují i druhy vytrvalé. Nejoblíbenější v zahradnictví digitalis purpurea (digitalis purpurea), mezi jejichž druhy, navzdory svému názvu, existují rostliny s bílými květy (Digitalis purpurea var. albiflora).
Zleva doprava: ‘Camelot levandule’, ‘Excelsior’, ‘Okouzlující’. Autorova fotka
Moderní pěstitelé květin zjevně nejsou omezeni ve výběru, objevilo se mnoho odrůd náprstníků s květy široké škály barev a velikostí. V tomto ohledu jsou nejpozoruhodnější “Excelsior” hybridy, mezi nimiž jsou rostliny s květy bílé, krémové, žluté, růžové a fialové barvy.
Pohled Digitalis parviflora – výjimečně malebná rostlina, její výrazné “věže” vysoké 60 cm jsou hustě posety drobnými oranžovými květy. O něco vyšší (75 cm) trvalka digitalis velkokvětý (Digitalis grandiflora) se vyznačuje krémově žlutými květy a výbornou mrazuvzdorností.
Semena náprstníku si můžete vybrat v našem katalogu, který představuje produkty velkých zahradních internetových obchodů. Vyberte si náprstníky do vaší zahrady.
Rostoucí náprstník
Digitalis je velmi nenáročný, roste dobře jak na slunných místech, tak na stinných místech a kvete i na té nejskromnější půdě – tuto rostlinu jsem musel vidět v květu na drsných přímořských skalách, nicméně v tomto případě výška rostlin v žádném případě nešlo o rekord.
Pokud chcete svému náprstníku vytvořit optimální podmínky, pak mějte na paměti, že nejlépe roste v kyselé, humózní, vláhu sající půdě a preferuje lehký polostín. Horní oblékání se nejlépe provádí na jaře.
Digitalis nejlépe roste v polostínu. Autorova fotka
Kvetení náprstníku je velmi dlouhé, začíná v červnu, trvá déle než měsíc. Chcete-li jej prodloužit a dokonce dosáhnout opakovaného kvetení, odstraňte vybledlý středový stopek, což přispívá k rozvoji a kvetení postranních výhonků.
Digitalis je ideální pro vyplnění prázdných míst v květinové zahradě, dodá jí architektonickou vznešenost a vnese prvek nenucenosti a přirozenosti lesní krajiny. V závislosti na druhu se výška rostlin pohybuje od 60 cm do 2 metrů. Vysoké rostliny vypadají obzvláště působivě na pozadí květinových záhonů, zatímco podměrečné druhy mohou být osídleny ve střední vrstvě.
Pro příliš zaneprázdněné nebo jen líné zahradníky je náprstník opravdovým nálezem, dokáže osázet ty kouty, kam ruce nedosáhnou, a i přes naprostý nedostatek péče budou i zanedbaná zahradní místa, prošpikovaná štíhlými svíčkami z náprstníku, vypadat barevně a elegantně . Není divu, že náprstník je jednou z nejoblíbenějších rostlin mezi designéry stylu „naturgarten“, který reprodukuje přírodní zákoutí přírody v zahradní krajině a vyžaduje jen minimální péči.
Digitalis poroste i bez jakékoli péče. Autorova fotka
náprstník množí se semeny. Výsev se provádí koncem jara – začátkem léta a semena by v žádném případě neměla být posypána zemí, protože ke klíčení potřebují světlo. Po sběru je vhodné vyrostlé sazenice otužovat na volném prostranství a na podzim, před nástupem mrazů, přesadit na trvalé místo. Rostliny sázejte ve vzdálenosti 10-15 cm od sebe.
náprstník snadné množí se samovýsevem, ale zároveň se zpravidla část rostlin s bílými květy nevyhnutelně vrací k původní fialové barvě. Pokud se tomu chcete vyhnout a ponechat si pouze bílokvěté rostliny, odstraňte případné sazenice s načervenalými stonky.
Digitalis na zahradě a v kyticích
Nikdy jsem se nesetkal s rostlinou nezávislejší a sebevědomější než náprstník. Kolikrát jsem jím chtěl ozdobit ten či onen kout zahrady, vysadil jsem tam kolonii mladých střevíčků, abych přesídlenou skupinu našel příští rok někde na zcela neplánovaném místě. Pokud se vám to stane – nevadí, s výběrem náprstníku souhlaste, ona nakonec lépe ví, kde kvést, a za vaše sympatické pochopení vám poděkuje bujným kvetením a každoročním přírůstkem svévolně určené kolonie.
Na mé zahradě se volně rostoucí náprstník navždy prosadil pod jabloněmi, k čemuž nemám výhrady, je výborným společníkem mnoha rostlin, stimulant růstu stromů, zatímco jabloně nejvíce těží z její blízké přítomnosti.
Náprstník v květinové zahradě
Náprstník – výborný řezaná rostlina, dokáže okamžitě dát slavnostní vzhled i té nejnenáročnější kytici divokých květin. Pokud se vám křiklavě fialová poupata zdají příliš vtíravá, dejte přednost druhům s bílými nebo krémovými květy, vyváží vícebarevnou kompozici a dodají jí prvek kontemplativního klidu.
Náprstník je zvláště dobře kombinován v kytici s hledím, levkoyem, karafiátovým šabotem, ankhuzem, modřinou a tlamou, v tomto případě zkraťte jeho stonky tak, aby odpovídaly výšce zbytku rostlin v kompozici. A kytici můžete bez dalšího poskládat pouze z digitalisu různých druhů a barev, vypadá to prostě senzačně!
Aby se prodloužila životnost rostliny v kytici, umístěte čerstvě nařezané stonky na několik hodin do kbelíku s teplou vodou, v takovém případě vydrží v řezu minimálně týden. Nezapomínejte pravidelně odstraňovat odkvetlé spodní květy ze stonků a vaše osudová krása zůstane „hitem“ kytice po celou dobu její životnosti.
Ministerstvo zdravotnictví Běloruské republiky
(17) 222-70-80 Management zdravotnictví
E.A. Oleshkevich, metodik odboru veřejného zdraví státní instituce RCGEiOZ
Mezi tisíci rostlinami jsou i ty jedovaté, které jsou často dovedně maskovány jako jejich zcela neškodné protějšky. Často mohou zabíjet zdánlivě neškodné a dokonce i krásné jedovaté byliny. Ale přesto existují a to je třeba vzít v úvahu při výběru sortimentu pro vaši venkovskou květinovou zahradu nebo při procházce s dítětem po rozkvetlé louce. Je velmi důležité umět je rozlišovat a naučit to své děti a samozřejmě vědět, jak se zachovat, pokud k otravě skutečně dojde, a umět poskytnout první pomoc sobě i ostatním v případě otravy nebo poranění. Pokud jde o léčivé vlastnosti jedovatých bylin, jsou nepochybné (každý ví, že hadí jed je léčivá surovina), ale vyžadují extrémně opatrné použití a pouze po konzultaci s lékařem. Pokud používáte jedovaté byliny, měli byste si pamatovat lidovou moudrost: „V kapce je lék, ve lžíci jed“. To však lze říci ve vztahu k jakýmkoli jiným rostlinným lékům. Zde není riziko vůbec ušlechtilým důvodem. Je lepší znát „pachatele“, i když jsou to nevědomí, od vidění. Podívejme se na nejčastější a nejnebezpečnější jedovaté rostliny, které rostou na našich chatách, u cest a v lese.
Bolševník nevěstí nic dobrého
Obr mezi bylinami bolševník (medvědí tlapa) je rostlina z čeledi celerovitých, která může dosahovat výšky 2,5 m i více. Existuje více než 60 jeho druhů. Jedním z nich je bolševník sibiřský. V 60. letech XNUMX. století byl intenzivně vysazován jako krmivo pro hospodářská zvířata, protože produkuje hojnou zelenou hmotu. Pro svou agresivitu byl ale z pěstování vyřazen, ale zůstal jako zákeřný a nebezpečný plevel, rostoucí v neprostupných houštinách podél cest, podél okrajů polí a u domů. Stonek bolševníku je žebrovaný, hustý, šťavnatý, s bílou, nasládlou dužninou. Květy jsou žlutozelené, shromážděné ve velkých deštníkových květenstvích. Kvetení začíná koncem června a trvá až do října. Hlavní toxické látky jsou alkaloidy, saponiny a flavonoidy. Prudce zvyšují citlivost pokožky na sluneční záření. Při kontaktu s ním, respektive při kontaktu s jeho šťávou na kůži, dochází k zánětu, podobnému spálení sluncem. V některých případech stačí jeden a půl minuty kontaktu s bolševníkem a dvě minuty vystavení slunečnímu záření, aby se do dvou dnů rozvinula popálenina prvního stupně. Měli byste tedy sami vědět a vysvětlit svým dětem, že popálení bolševníkem je mnohonásobně nebezpečnější než například „kousnutí“ kopřivou. Při perorálním užívání bolševníku se mohou objevit halucinogenní vize. Příznaky otravy: zimnice, závratě, bolest hlavy, svědění a pálení kůže. Dlouhodobá expozice způsobuje hluboké vředy, které se velmi dlouho hojí a zanechávají bílé jizvy. Pokud se vám na kůži dostane bolševní šťáva, postižené místo důkladně omyjte vodou a přiložte obvaz se synthomycinovou emulzí. Další pomocná opatření: postižené místo okamžitě osušte (bez potření) kapesníkem nebo ubrouskem a zakryjte jej před sluncem, namažte popáleninu hustou mýdlovou pěnou a důkladně opláchněte vodou, přiložte lehký obvaz furatsilinem. Chcete-li snížit svědění, připravte si pleťové vody ze silného čaje.
Náprstník – okrasné nebezpečí
Přes veškerou svou krásu a přitažlivost je to velmi jedovatá rostlina. Náprstník purpurea je nejběžnější a nejjedovatější ze všech druhů. Dvouletý. V prvním roce tvoří velkou růžici podlouhlých, vejčitých, pýřitých listů. Druhým rokem vytváří stonky vysoké až 1,5 m i více s hroznem krásných, spíše velkých, zvonkovitých květů s fialovou nebo růžovou korunou na vnější straně a bílou nebo světle žlutou uvnitř. Po odkvětu tvoří plod – vejčitou, chlupatou tobolku obsahující četná, drobná hnědá semena. Listy náprstníku purpurea obsahují: srdeční glykosidy a organické kyseliny. Tyto jedy vážně narušují činnost srdce a mají tendenci se hromadit v těle lidí a zvířat. Náprstník navíc při kvetení uvolňuje jedovaté spory, které nese vítr. Při jejich vdechnutí může člověk omdlít a ve velkém množství i smrt. K otravě náprstníkem dochází několik dní po expozici. Příznaky otravy: nevolnost, srdeční dysfunkce a zástava srdce. První pomoc: vypláchnout žaludek, vypít co nejvíce vody, užít 5-10 tablet aktivního uhlí, udělat očistné klystýry. Při zvracení spolkněte malé kousky ledu. Nejlepší způsob, jak se před touto rostlinou chránit a eliminovat riziko otravy dětí, je nepěstovat ji na svém pozemku a varovat před ní své dači sousedy a přátele.
Konvalinka, která kvete v květnu
Jen málokdo z nás na jaře odolá nákupu kytice konvalinek. A když se náhodou vydáme do lesa a najdeme mýtinu porostlou snadno rozpoznatelnou trávou se širokými šťavnatými listy a jako hračka sněhobílými zvonkovými květy, pak je naše srdce naplněno opravdovou radostí a obdivem. Při obdivování této lidově oblíbené divoké květiny nezapomeňte, že konvalinka je jedovatá bylina. Konvalinka májová jako okrasná rostlina odedávna migrovala z okrajů lesů a rozmrzlých míst do zahrad a květinových záhonů. Zatímco však oceňujeme jeho malebné přednosti, musíme si všichni pamatovat jedovaté vlastnosti, které jsou této květině vlastní. Všechny části konvalinky, čerstvé i sušené, jsou jedovaté. Nejjedovatější jsou ale jeho listy, květy a bobule. Jsou známy případy otravy vodou, ve které se konvalinky nacházely. Dětem hrozí větší otrava, když se jeho červenooranžové bobule objeví v červenci až září a jen prosí o snězení. Povinností dospělých je sdělit dětem, co může vyplynout z neopatrného zacházení s touto rostlinou. Hlavní příznaky otravy konvalinkou a jejími přípravky při perorálním podání jsou: slabost, nevolnost, zvracení; časté diuretické nutkání; zhoršené vědomí s halucinacemi a blikáním před očima; poruchy srdeční činnosti provázené pocitem tísně na hrudi a poruchami srdečního rytmu až zástavou srdce. Předávkování a neposkytnutí včasné první pomoci a povinného následného lékařského ošetření postiženému může vést ke smrti. První pomocí je podat dostatek teplého nápoje ve formě roztoku manganistanu draselného (1 g na 1 litr vody); uměle vyvolat zvracení; podejte několik tablet aktivního uhlí a laxativa. Okamžitě vyhledejte lékaře.
Skočec je nebezpečný kvůli semenům
Skočec je vysoká rostlina, dosahující výšky více než 2,5 m. Je to velmi jedovatá rostlina.Jeho stonek je dutý a rozvětvený. Listy jsou na dlouhých řapících, velké, členité. Květy jsou růžovo-červené, shromážděné v hroznech. Semena jsou kulatá, lesklá, s četnými šedočernými skvrnami. Kvete v polovině léta. Semena dozrávají v srpnu až září. Všechny části rostliny jsou jedovaté, ale hlavně se jedy koncentrují v semenech. Jsou známy případy otravy skočec u dětí, kdy ze zvědavosti snědly semena, která je zaujala svým neobvyklým tvarem a barvou, připomínající fazole nebo fazole. Požití jednoho semínka je pro dítě smrtelné, pro dospělého 6-8 semínek. Příznaky otravy: nevolnost, bolest a pálení v jícnu a střevech, krvavý průjem, dehydratace, bolest hlavy, ospalost, křeče. První pomoc: opakovaný výplach žaludku, pití velkého množství tekutin, užívání obalových látek (rosoly, rozšlehané bílky nebo proteinová voda – 1-3 bílky na litr vody, mléko, syrovátka).
Pryskyřníky nemají v polní kytici místo
Roste hlavně na vlhkých místech. Někdy se jim říká šeroslepota. Divoká a domácí zvířata se zpravidla nedotýkají pryskyřníků. Dospělí i děti, kteří si neuvědomují jejich jedovaté účinky, mohou sbírat kytice pryskyřníků, čichat je a dokonce někdy i mechanicky žvýkat nať. Toxický účinek pryskyřníků se projevuje při kontaktu s kůží, sliznicemi a při vstupu do trávicího traktu. Příznaky otravy: nevolnost, zvracení, pálení v ústech a nosohltanu, bolest břicha, průjem, dehydratace (pokud je vnitřní) a pálení a svědění (pokud je vnější). První pomoc: při vnitřní otravě provést výplach žaludku, při kontaktu s kůží postižené místo důkladně omýt vodou a přiložit obvaz se synthomycinovou emulzí nebo furatsilinem.
Columbine-grass (Aquilegia) – jedovatá nádhera
Aquilegia je velmi dekorativní a často se pěstuje v zahradách a záhonech. Květy jsou modré, růžové, fialové, červené nebo bílé. Ti, kteří rádi jedí květinově-zeleninové a květinově-ovocné saláty, by měli vědět, že kolumbína je jedovatá rostlina. Jeho nádherné květy jsou obzvláště toxické. Příznaky otravy jsou: celková slabost, závratě, brnění jazyka, prudké rozšíření zornic, zhoršené barevné vidění, bolesti srdce, arytmie.
Spánková tráva (lumbago)
Rostlina vypadá jako malé kotě – načechraná a něžná. Velké květy lumbago jsou podporovány krátkými stříbřitými stonky pokrytými tenkými vlákny. Je to vysněná tráva, která oznamuje, že jaro skutečně přišlo. Rostlina se nebojí chladu: sebevědomě prorazí zmrzlou půdu. A přestože lumbago kvete brzy, plody dozrávají až na začátku léta. Světlomilná tráva je nenáročná. Jeho oblíbeným stanovištěm jsou však jehličnaté lesy s teplými prosluněnými svahy. Všechny části lumbaga jsou jedovaté. Pokud se šťáva okamžitě nesmyje, na kůži zůstanou popáleniny.
Ambrosia
Ambrosia vypadá jako pohádková princezna: nad „šaty“ ze svěžích listů je luxusní koruna žlutozelených malých květin. Proto je ambrózie těžké minout. Plevel je k vidění na každé zahradě, roste u cest, na hřištích. Pyl rostlin je jedním z nejnebezpečnějších alergenů. Obsahuje škodlivé látky cinerol a kafr. Vrchol kvetení nastává na konci července – září. Pokud si všimnete zákeřné krásky, okamžitě ji opusťte. Nejčastější příznaky alergie: rýma, svědění a zarudnutí očí, slzení očí, kašel, hojné kožní vyrážky.
Datura obyčejná
Zdá se, že tato rostlina kombinuje několik: listy připomínají javor, bílé květy připomínají gramofony, plody připomínají malé kaštany (objevují se koncem srpna – září). Datura si všimnete při procházce po břehu řeky. Roste však i ve dvorech. Stonky, listy a květy obsahují toxické látky skopolamin a atropin, semena obsahují mastný jedovatý olej. Hlavní příznaky otravy: suché sliznice, rozšířené zorničky, poruchy řeči a polykání, nevolnost, neklid, někdy i halucinace.
Bílé černé
Velké vroubkované listy, špinavě žluté květy s fialovými žilkami, tlustý stonek s tenkými vlákny – tak vypadá rostlina. Můžete ho vidět u vlastního vchodu. Henbane je velmi agresivní plevel: roste rychle a je poměrně obtížné ho odstranit.
Jeho listy obsahují alkaloidy a třísloviny. Při mírné otravě se objevuje sucho v ústech, obtížně se polyká, rozšiřují se zorničky, začíná se točit hlava, obličej zčervená, zrychlí se dýchání a tep.
Vorony Eye
Nízký stonek je zdoben čtyřmi listy a zeleným květem. Na jeho místě se v červnu objeví černá bobule. Vraní oko roste v listnatých lesích. Nejjedovatějšími částmi jsou bobule a oddenek. Způsobují křeče v břiše, křeče, nevolnost a zvracení a průjem. Každou jedovatou rostlinu musíte znát osobně, abyste sebe i své děti ochránili před alergiemi, popáleninami a otravami.
