Co znamená slovo vůl?

Největší užitek pro člověka přinesla domestikace divokého býka (aurocha), předka moderních krav a býků; zubři byli nalezeni v Evropě, severní Africe, Malé Asii a na Kavkaze; poslední exemplář byl zabit v Polsku v roce 1627 . Divoký zubr je nebezpečné a nepředvídatelné zvíře s vysokou mírou úzkosti (agrese), silné, hbité a snadno se pohybuje; Kníže Vladimir Monomakh (1053-1125) hlásí: „Tura dva metasha me na rosekh a s koněm“ (Učení) – TORA (Aram.) býk.

Vše výše uvedené platí i pro domácího býka, pokud je rozzuřený, Talmud zvláštními právními pojmy vymezuje druhy škod, které toto zvíře člověku způsobí: KEREN (roh) a SHOR (býk); vůl, který zabil člověka, musel být ukamenován (učitelé zákona věřili, že je nebezpečím pro ostatní lidi) a je zřejmé, že případy ublížení člověku byly časté (Ex 21). V biblických textech se pro označení BÝKA nebo BÝKA používaly širší výrazy – KRÁT (Ex 29) a PÁR (Ex 21).

V důsledku dlouhodobého umělého výběru a domestikace se u skotu vyvinuly vlastnosti potřebné pro člověka: snížila se míra úzkosti, rozvinula se nenáročnost v potravě, vytrvalost, klid, chování skotu lze ovládat atd. Hlavní tažnou silou v zemědělství se stali voli, využívali se k orbě (až 10 hodin nepřetržité práce) i k přepravě zboží (15násobek své hmotnosti, rychlostí 4-5 km/h). Vůl je kastrovaný skot, používaný v zemědělství jako maso a pracovní zvíře.Vzhledem k nepřítomnosti pohlavních žláz a nízkému obsahu pohlavních hormonů nepociťují voli přitažlivost k samicím a chovají se klidně. Voli jsou zapřaženi do pluhu nebo povozu pomocí JAHEM (etymologie výrazu není známa), dřevěného obojku pro postroj, každá vidlice třmenu byla nasazena na zadní část hlavy zvířete a zajištěna stuhami pod postrojem. krku se oj vozíku zasune do horní malé vidlice a zajistí se smyčkou, která se stáhne a posouvá po oji.

1) Stávající etymologie

a) Slovník ruského jazyka XI-XVII století. M., Akademie věd, M., 1976
VOL, Vůl, býk; “Bude pro tebe lepší přivést VOL BUR do svého domu, tvoje žena nechápe zlo. Slovo Daniela Ostřice XNUMX.–XNUMX. století“: termín je zmíněn v obchodních a obchodních dokumentech (ceny dobytka) v XNUMX.–XNUMX. století.

READ
Jak zjistit rozteč řetězu?

Tato zápletka je zajímavá tím, že je zde použit hebrejský výraz BUR – neznalý, negramotný, s prázdnou hlavou, tzn. kronikář klade rovnítko mezi zlou manželku a vola s prázdnou hlavou. „Neexistuje žádný bur (bur je negramotný a negramotný člověk; doslova: nekultivovaný), který by se bál hříchu“ (Mišna. Opat. 2:6[5]); Mimochodem, tento termín ve staroruském jazyce nebyl dosud vysvětlen (komentují jiný termín, BUR – dril).

b) Národní korpus ruského jazyka

Kronika Constantine Manasse (1370-1650)
Kronika Manasseho v seznamu přišla na Rus nejpozději na začátku. 1169. století: „A první Buvol byl neúnavný, když se podřídil rychlosti silného řečníka a pozemským otěžím, byl odsouzen k utrpení.“ Starověký kronikář poukazuje na hlavní účel a chápání Buvola jako tažného zvířete pro orání země. Při výzkumech mohylových pohřebišť Radimichi (povodí řeky Sozh, přítok Dněpru) byly nalezeny dámské přívěsky (dekorace) znázorňující hlavu BÝKA, nálezy pocházejí z XNUMX.-XNUMX. Radimichi byli naposledy zmíněni v kronikách v roce XNUMX.

c) Wikislovník
Význam: hospodářské zvíře, kastrovaný býk.
Etymologie podle Maxe Vasmera
Pochází z jiné ruštiny. sv, stará sláva vůl (starořecký vous). St: Ukrajinština vil, vola, bolg. vůl, srbohorský v (gen. p. vola, slovin. sv. (gen. p. vola, čes. vul, sloven. sv., pol. wol, v.-luzh., n.-luzh. wol. Starý kmen na -u; odtud staroslověn., staror. voloui, adj. Podle Meie, Valde, je spojeno střídáním s velkým, t. j. „velkým dobytkem“ na rozdíl od řeckého milonu „malý dobytek“, irské mil, příbuzné ruskému malému, staroněm. malý „úzký“.

d) V jiných slovnících je to podobné.

e) Zobecnění a závěry

Konstantin Porfyrogenitus (905-959). O řízení říše, ch. 2.
„[Věz], že Dewsovi také záleží na míru s Pachinakity. Koneckonců, kupují od nich krávy, koně, ovce a to jim usnadňuje a zpříjemňuje život, protože žádné z výše zmíněných zvířat se v Rusku nenašlo.“

Ruská historická věda vyjadřuje názor, že informace císaře Konstantina VII. o nedostatku chovu dobytka mezi Rusy jsou nesprávné (říká se, že obchodníci uvedli nepřesné informace), ale výzkumníci neuvádějí konkrétní fakta o chovu dobytka v raných fázích vzniku Kyjevské Rusi (IX-X století). V historické literatuře a umění raného období také nebylo možné nalézt informace a vyobrazení BÝKA nebo VŮLA při orbě, jak jsme již poznamenali, obrazy BÝKA na území Rusi jsou zaznamenány již od XNUMX. století. Zmínka Prokopa z Caesareje (VI. století) o Slovanech Evropy, kteří obětují býky Perunovi, byla nejspíše místního charakteru (kult kmene v Karpatech nebo na Dunaji).

READ
Kde koupit drogu Tanrek?

Císař Konstantin VII měl evidentně pravdu, Rus’ dobytek nechoval, ale kupoval ho od Pečeněhů a Chazarů, původní ruská společnost prostě neměla sílu, čas a chuť věnovat se zemědělství a chovu dobytka. Jeho sociální základnou byly vojensko-obchodní a kolonizační aktivity, obecně zemědělství zabíralo malé oblasti (slabé obyvatelstvo), příliv levného chleba a dobytka zřejmě pocházel z Povolží a Donu (Khazarský kaganát); místní zemědělská výroba uspokojovala existenční potřeby rodiny na jídlo. Rossovi se vyznačovali městským charakterem života a v městské společnosti je vesnice předmětem vykořisťování (pocta), a nikoli rovnocenným prvkem společnosti; na Rusi je vesnice vždy bezbranná, její existence je vždy problematická, na pokraji hladu a zkázy. Obyvatelé vesnic byli v XNUMX.-XNUMX. století většinou zajatci „zasazení“ do země a kategorie lidí zotročených – služebnictva. služebnictvo – předmět koupě a prodeje, z XNUMX. stol. obyvatelstvo závislé na feudálním pánovi: hebr. TsEL přístřešek, stín, ochrana + YAD ruka; pod ochranou, ve stínu, pod patronací knížete.

Výkon
Etymologie Maxe Vasmera je tedy NEPRAVDĚPODOBNÁ, nevysvětluje POJEM, ale uvádí pouze regiony, kde se tento termín používá, pokud se předmět nevyrábí lokálně, ale byl regionálním produktem, pak by POJM označující jej měl mít obecný regionální význam, dobře srozumitelný všem účastníkům obchodních vztahů. V historickém období počáteční Rusi Chazarský kaganát dominoval v oblasti Dněpr-Povolží, kde oficiální ideologií byl judaismus, psaným obchodním jazykem byla hebrejština, proto je třeba uvažovat o termínu VOL pouze v JUDSKÉM ideologickém SYSTÉMU.

2) Charakteristika vola

a) Vůl je velké zvíře, jeho tělesná hmotnost dosahuje 1000 kg, této hmotnosti však dosahují i ​​některá plemena koní a mezi volně žijícími zvířaty váží los a jelen mezi 400-600 kg – velikost vola není hlavní charakteristika.

b) vůl – masné plemeno hospodářských zvířat; není hlavní charakteristikou zvířete.

c) Vůl je tažné zvíře určené k zemědělským pracím a přepravě zboží. Je zřejmé, že tato charakteristika je ZÁKLADNÍ, proto je třeba tento pojem zohlednit v systému zemědělské výroby. VŮL a BÝK se liší svým účelem, vůl plodí potomstvo, vůl potomstvo neplodí; vůl lze zapřáhnout do jha a použít k provádění zemědělských prací, na vola se nemůžete chytit, vysoká míra úzkosti (agrese) znamená nepředvídatelné chování.

READ
Jak zasadit rajčata do šneka?

Došli jsme tedy k závěru, že zoonymum VOL by mělo obsahovat informace o ZEMĚDĚLSKÉ TECHNOLOGII, o produktu, s jehož pomocí VOL znamená „podmanění; Aby byl silným řečníkem a trpěl pozemskými otěžami, byl rychle odsouzen“ (Konstantin Manasse). Kombinace PLOW-OX, CART-OX (všechny hebrejské výrazy) je spojena JAHEM, pro měření ploch se v Bibli používá výraz TZEMED, spřežení, pár nebo plocha zoraná jhem (párem) volů během den (akr, podle EEBE). „A z této první porážky, kterou způsobil Jonatan a jeho zbrojnoš, padlo asi dvacet mužů na polovině pole obdělávaného spřežením volů denně“ (1 Sam 14:14).

Identifikovali jsme tedy TECHNOLOGII, produkt, s jehož pomocí by se dal vůl obsluhovat, ORAT půdu či TRANSPORTOVAT náklad na vozíku – JOKE, jen musíme spojit hebrejský výraz JŘO a pojem vůl do jediného struktura (slovo).

3) Etymologie hebrejštiny

Uveďme termín ve tvaru blízkém hebrejské gramatice a zvýrazněme kořen – VOL = B + OL (ol).

V + OL = hebrejsky – B-V předložka, v, uvnitř, jako, ve tvaru – čti B, psáno V + OL jho, jho, břemeno, břemeno; výraz OL (b) – jho, je v knihách Bible použit 19krát.

Obrázky v Bibli

Ozeáš 10:11: „Efraim je cvičená jalovička, zvyklá mlátit a já sám vložím jho (OL) na jeho tlustou šíji; Efraim pojede, Juda bude orat, Jákob brány.”

Izajáš 10:27: „A stane se toho dne, že jeho břemeno bude sňato z tvého ramene a jeho jho s tvé šíje; a jho se zlomí pro tučnost.”

V Bibli jho často slouží jako symbol útlaku, prorok Jeremiáš vystupoval na veřejnosti s jhem na krku, což symbolizovalo budoucí nadvládu Babylonu. Lidé dosáhnou nezávislosti, když shodí nepřátelské JŘO (Gn 27:40; „když se vzpíráte a shodíte jho“) nebo když z nich bude JŘO odstraněno (Iz 14:25; „a jeho jho bude spadnout z nich“).

Apoštol Pavel varuje křesťany před „nestejným jhem s nevěřícími“ (2. Korintským 6:14, v hebrejštině), což je zcela logické, dvě IDEOLOGIE nemohou koexistovat ve stejném sociálním prostoru.

Studiem obrazného světa Bible jsme tedy dospěli k závěru, že ruský výraz VOL je odvozen od hebrejského kořene OL – jho, jinak tomu být nemůže; v jednom systému IDEOLOGIE je terminologie „národního“ jazyka musí odpovídat slovní zásobě a obraznému světu Bible.

READ
Jak aloe vera ovlivňuje pokožku obličeje?
Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: